Всякое бывает. Это не надо никому понимать. Это свое. Для себя. Зацепило. Фраза, пробравшая до костей. Особенно в контексте книги...